和谢倅谒县学

宋 ·宋诗

玉yù帐zhàng高gāo谈tán已yǐ厌yàn兵bīng,聊liáo将jiāng小xiǎo队duì出chū郊jiāo坰jiōng。
先xiān生shēng文wén史shǐ三sān冬dōng足zú,学xué士shì铜tóng钱qián万wàn选xuǎn青qīng。
他tā日rì却què登dēng龙lóng尾wěi道dào,教jiào人rén顶dǐng戴dài佛fú名míng经jīng。
诸zhū儒rú勉miǎn称chēng兴xīng贤xián意yì,作zuò赋fù摩mó空kōng动dòng汉hàn庭tíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢倅:姓谢的通判官。

玉帐:军帐,此处借指高官府邸。

郊坰(jiōng):郊外。

龙尾道:唐代长安大明宫含元殿前的御道,代指入朝为官。

佛名经:佛教经典,此处可能暗讽或指代某种学问。

译文

你在高高的军帐中谈论军事已经厌倦了战争,姑且率领小队出来到郊外游览。先生你的文史知识足够支撑三个冬天的学习,学士你的铜钱多得像万选青钱一样富有。将来你会登上龙尾道进入朝廷,教人们顶礼膜拜佛名经。各位儒生要勉励自己符合振兴贤才的心意,写出气势磅礴的文章震动汉庭。

赏析

这是一首应酬诗,赞美谢倅文武双全、学识渊博。诗中用“厌兵”、“出郊”表现其从容风度,用“龙尾道”预祝其仕途顺利。结尾鼓励诸儒奋发向上,体现了宋代重视文教、推崇士大夫精神的社会风尚。