建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句其一○

宋 ·宋诗

伟wěi岸àn棱léng棱léng似shì立lì朝cháo,巍wēi峨é冠guān剑jiàn想xiǎng风fēng标biāo。
可kě怜lián有yǒu貌mào无wú肝gān胆dǎn,何hé用yòng昂áng然rán近jìn紫zǐ霄xiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伟岸棱棱:形容山石高大方正,棱角分明。

立朝:在朝廷任职,指官员。

巍峨冠剑:形容山势如戴着高冠佩着宝剑的巨人。

风标:风度仪表。

紫霄:高空,也指皇宫或朝廷。

译文

那高大的山石棱角分明,看起来就像是在朝廷上站立肃穆的官员;它们巍峨耸立,仿佛戴着高冠、佩着宝剑,令人想象其风采。可惜这些石头虽然有庄严的外表,却没有真正的肝胆勇气,有什么用呢?何必昂然挺立,靠近那高远的天空呢?

赏析

这是一首托物言志的讽刺诗。诗人赋予山石以人格,表面赞美其外形威武,实则批评其“无肝胆”。这是对当时某些徒有其表、怯懦无能或虚伪做作的官僚的辛辣讽刺,借山石之形写人之神,立意尖锐,耐人寻味。