路转烟村万木春，村深疑有避秦人。
山农出谷惊相问，不信边头有戰尘。
湖头观桃李四绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟村：烟雾笼罩的村庄。
避秦人：典出陶渊明《桃花源记》，指躲避秦朝战乱隐居在世外桃源的人。
山农：居住在山里的农民。
边头：边境地区，指战火纷飞的战场前线。
战尘：战争带来的尘土，代指战乱。
译文
道路蜿蜒转过那烟雾缭绕的村落，四周树木葱茏，呈现出一派浓郁的春色；因为村子地处深山幽僻之处，让人不禁怀疑里面是否住着像桃花源里那样躲避秦朝乱世的隐士。当地的农家百姓从山谷中走出来，惊讶地互相询问外面的情况，他们简直不敢相信，在国家的边境线上竟然还存在着残酷的战乱。
赏析
此诗借“避秦人”的典故，营造出一种与世隔绝的宁静氛围。通过山农“不信有战尘”的反应，反衬出战乱的残酷以及这片土地难得的安宁，含蓄地表达了对和平生活的向往和对时局的忧虑。