游衡廊山山中有梁武帝杯渡禅师像

宋 ·宋诗

瀛yíng渤bó从cóng来lái是shì一yī沤ōu,何hé妨fáng飞fēi锡xī到dào中zhōng州zhōu。
解jiě将jiāng瓶píng钵bō横héng云yún海hǎi,懒lǎn向xiàng秦qín淮huái障zhàng逆nì流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瀛渤:瀛海与渤海,泛指大海。

一沤:一个水泡,喻微小。

飞锡:僧人执锡杖飞行,指高僧云游。

中州:中原。

瓶钵:僧人随身携带的瓶和钵。

秦淮:秦淮河,在南京。

译文与赏析

此诗题咏梁武帝时杯渡禅师像。前两句以大海为一沤,赞禅师视万里如咫尺,飞锡中州;后两句写其瓶钵横海、不障逆流,显其超然自在。全诗想象奇崛,以夸张笔法塑造禅师神通形象。