詹侯学古淡，胸次无炎冷。
高情屏嗜好，邃宇极深静。
清心乐幽禅，世外得佳境。
静悟已闻法，踊跃更深省。
应复嗤卫侯，耄期犹自警。
能事两禅师，句法颇清颖。
无谁可悟言，举世我独醒。
故来追若人，两耳静蛙黾。
我生尘埃中，况迫桑榆景。
安得薝卜林，婆娑共清影。
君今富春秋，器业窥魏丙。
兹游慎无厌，流光不俄顷。
恐未免簪缨，问道勤造请。
次韵伯尹晚游松林寺
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
詹侯：对友人詹姓者的尊称。
炎冷：指趋炎附势与冷淡疏远，即世态炎凉之意。
卫侯：指卫武公，春秋时卫国国君，年九十五犹作《抑》诗以自警，事见《国语·楚语》。
蛙黾：蛙类，黾为蛙的一种，此处喻世俗喧闹之声。
桑榆景：日落时余晖照在桑榆树梢，喻人的晚年。
薝卜：梵语音译，即栀子花，佛经中常以喻清净境界。
魏丙：指魏相与丙吉，均为汉宣帝时名相，以贤能著称。
簪缨：古代官吏的冠饰，喻仕宦显贵。
译文
詹侯您学习古人淡泊的品格，胸中全没有世态炎凉的计较。您高尚的情怀摒弃了种种嗜好，住在深邃的屋宇里，极其幽深清静。您心境清纯，喜爱幽静的禅趣，在尘世之外得到了美妙的境界。您静心领悟，已经听闻了佛法，欢欣踊跃，更有深刻的省察。您大概还会嗤笑卫武公，到了耄耋之年还自我警戒。两位禅师擅长的事，是诗句的格调颇为清新颖异。可没有人能和他们谈说妙悟，满世界只有我独自清醒。所以我特地来追随您这样的人，让两只耳朵避开那蛙鸣般的喧闹。我生在尘世之中，况且又逼近了桑榆晚景。怎么才能得到一片薝卜林，和您一起在清影下婆娑漫步呢。您如今正富春秋，器量功业可窥见魏相、丙吉的格局。这次游赏千万不要厌倦，流逝的时光转瞬即逝。恐怕您终究免不了要戴上簪缨入仕，那时再问道求学，就得勤于登门请教了。
赏析
此诗写友人詹侯淡泊好禅、屏绝嗜好，并自伤尘俗与迟暮，表达追陪之愿与惜时之情。诗中用卫武公自警、蛙黾喧闹等典，对比中见褒贬；末段以魏丙期许友人，劝其勿厌清游，又预想其入仕后问道之勤。全诗清雅中见诙谐，于禅趣与世情间往复，体现了宋诗好议论、善用典的风貌。