次韵李子泽过次卿谿堂二首其一

宋 ·宋诗

溪xī雨yǔ廉lián纤xiān作zuò晚wǎn晴qíng,斜xié川chuān风fēng物wù唤huàn渊yuān明míng。
归guī来lái定dìng自zì有yǒu新xīn句jù,醉zuì著zhù乌wū巾jīn一yī幅fú轻qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

廉纤:细小,形容细雨。

斜川:地名,在今江西星子县,陶渊明曾游于此。

渊明:陶渊明,东晋诗人,性爱自然。

乌巾:黑头巾,隐士所戴。

译文

溪边下着细细的小雨,到了傍晚天又放晴了;这斜川一带的风光景物,简直就像在召唤陶渊明回来。我想你归来之后,一定又会写出新的诗句;喝醉了酒,头上戴着一幅轻轻的黑头巾,那样子真是潇洒自在。

赏析

这首诗描绘溪堂晚晴的景色,以陶渊明比况友人,赞美其高逸的情怀。前两句写景,清新如画;后两句想象友人归来赋诗、醉戴乌巾的闲适生活,表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深厚情谊。