拟摘寒梢一点春，佩囊无句久生尘。
寻花会得王郎意，应为江梅似玉人。
次韵次卿约寻梅二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒梢：指梅枝。
佩囊：佩带的香囊，古人常以锦囊贮诗，此处代指诗囊。
王郎：指王徽之，字子猷，雪夜访戴逵，兴尽而返，此处借指寻梅之人。
译文
我想摘那寒枝上的一点春意，可诗囊里没有好句，久已生尘。寻花的人懂得王郎的心意，应该是因为江梅像玉人一样美好。
赏析
小诗写寻梅之兴。前两句以“拟摘”起意，却因“无句”而久未成诗，写出诗人对梅的郑重。后两句用王徽之雪夜访戴典，点出寻梅之意不在花，而在“江梅似玉人”的审美感受。全诗轻灵含蓄，以“玉人”喻梅，见出梅之清雅。