元素僻在草野群盗纵横久不得问新作鼎来喜次其韵三首其二

宋 ·宋诗

自zì失shī云yún桥qiáo路lù,空kōng伤shāng烟yān树shù林lín。
天tiān骄jiāo犹yóu射shè月yuè,青qīng犊dú未wèi成chéng禽qín。
尚shàng怯qiè矛máo头tóu米mǐ,空kōng横héng柱zhù后hòu簪zān。
春chūn光guāng无wú赖lài好hǎo,花huā落luò共gòng谁shuí寻xún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云桥:高耸入云的桥,此指通往友人处的路。

天骄:指强盛的北方民族。

射月:喻侵扰。

青犊:青牛,此指盗贼。

矛头米:矛头所聚之米,喻生活艰难。

柱后簪:法冠上的簪,代指执法之官。

译文与赏析

此诗写与友人隔绝、战乱未平之叹。首联以失路、空伤起笔,表达对友人的思念;颔联以天骄射月、青犊未禽喻外患内乱未息;颈联写生活困窘与官职空置;尾联以春光美好、花落谁寻作结,反衬孤独与无奈。全诗含蓄深沉,情感真挚。