群儿綵胜竞芳菲，我向新年补旧衣。
五十九年蘧伯玉，不知谁是更谁非。
立春其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
綵胜：彩绸制的头饰，立春日佩戴。
蘧伯玉：春秋卫国贤大夫，年五十而知四十九年非。
补旧衣：缝补旧衣，指生活简朴。
译文
孩子们戴着彩绸头饰，争着比谁更漂亮；我呢，只在新年里缝补那件旧衣裳。我如今五十九岁了，就像蘧伯玉那样；可到底谁对谁错，我也说不清了。
赏析
此诗写立春感怀。前两句以“群儿綵胜”与“我补旧衣”对比，一热闹一简朴，见出心境之别；后两句用蘧伯玉知非之典，自省五十九年之是非，末句以“不知谁是更谁非”作结，于自嘲中见旷达，语言平易而意蕴深沉。