平生交游少，海内寡与期。
识君且恨晚，一见已将离。
人言何嗟别，曾此非旧知。
借曰匪我旧，亦既接音词。
譬彼空林鸟，止息偶同枝。
忽有振翮去，尚尔鸣声悲。
我今临流送，安顾俗所为。
刘牧殿丞通判建州
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘牧殿丞：官职加姓名。
通判建州：担任建州的通判官。
寡与期：很少与人交往约定。
识君且恨晚：认识你后悔太晚。
振翮：挥动翅膀起飞。
尚尔：仍然。
临流送：在水边送别。
俗所为：世俗的做法。
译文
平生交游的朋友很少，海内知己更是稀少。认识你却遗憾太晚，刚见面就要面临分离。别人说何必叹息离别，毕竟我们不是旧相识。假如说不是我的老朋友，我们也已经交流过言语诗词。好比那空旷树林里的鸟儿，休息时偶然停在同一根树枝上。忽然有一天振翅飞去，它的鸣叫声依然悲伤。我今天在水边送你离开，哪里顾得上世俗的那些做法。
赏析
以林鸟同枝喻短暂相逢，形象生动地表达了相见恨晚、离别依依的情感，强调了超越世俗关系的纯粹友谊，意境优美感人。