全文共 220 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
修绠：长长的井绳。
花甆：有花纹的瓷器，此指盛水的瓷瓶。
眢：干枯。
老黥：作者自指，黥为古代在脸上刺字的刑罚，此处借以自嘲。
银床：井栏的美称。
炎官火伞：喻夏日酷热，炎官指火神。
玉川清风已生腋：用卢仝《七碗茶》诗“唯觉两腋习习清风生”典，喻清凉之感。
翰林醉熟：指李白，曾任翰林供奉，性嗜酒。
谪仙：指李白，贺知章称其为“谪仙人”。
重重回廊的阴影遮天蔽日，与天空隔开，下面有一口井泉，深达百尺有余。我刚把长长的井绳垂下去，打上来的水就已经透着寒意；把它深深注满花纹瓷瓶，那水白得让人受不了。这山城夏天大旱，许多井都干枯了，想洗漱一番，又能向谁去讨一滴水呢？我晚年到这里，看着自己这副老囚徒的模样，天天倚在井栏边，看那深碧的井水。火神爷撑着火伞白白地张狂，可我这儿的清风已经像玉川子那样从腋下生起了。那位翰林李白醉得沉沉的，叫都叫不醒，宫里还有谁来写那花容月貌的诗呢？太监传下诏令，李白才起身，井花水扑面一激，诗便写成了。诗成之后，如白雪般高洁，真个是同调，近在咫尺便回眸一笑，让妃子也笑了。这位先生本就是醉中的谪仙人，哪里肯做官家那种待诏的诗人呢？北窗下我这个老头子贪睡午觉，蓬头垢面、鬓发蓬乱，实在可怜。只好用饱睡来报答这长久的健康，哪里还能写出新诗去追步当年呢？我这一生既没有赞誉也没有诋毁，老了以后，功名薄得像纸一样。每天到山堂里洗去睡意，白白耗费您家一壶水罢了。
此诗由井泉之寒凉生发，先写汲井盥濯之喜，再以炎官火伞反衬清凉。中段忽转李白醉赋诗事，以谪仙自比，豪气与自嘲交织。末段归到自身老懒无成，功名如纸，以诙谐语作结，于旷达中见沉郁，章法奇纵，用典灵活。