岁宴其二

宋 ·宋诗

岁suì宴yàn知zhī何hé事shì,低dī徊huái恋liàn醉zuì乡xiāng。
衰shuāi残cán三sān十shí老lǎo,岑cén寂jì五wǔ更gēng长zhǎng。
识shí字zì初chū无wú益yì,医yī愁chóu未wèi有yǒu方fāng。
一yī杯bēi寅yín卯mǎo举jǔ,天tiān下xià又yòu兼jiān忘wàng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岁宴:岁末。

低徊:徘徊,流连。

醉乡:醉中的境界。

岑寂:寂静,寂寞。

寅卯:寅时和卯时,指凌晨。

译文

年底了,我又能做些什么呢?只是徘徊流连,贪恋那醉中的天地。我三十岁就已衰老残弱,五更天里更觉得寂寞难熬。识字读书原本没什么用处,要医治愁苦也找不到方子。凌晨时分举起一杯酒,天下的事就全都忘了。

赏析

此诗写岁末的苦闷与借酒浇愁。首联以低徊恋醉乡点明心境;颔联叹三十而衰、五更岑寂;颈联直言识字无益、医愁无方,愤激之情溢于言表;尾联以一杯忘天下作结,表面旷达,实则沉痛。语言直白,情感深沉。