薄宦予嗟少定踪，贤劳君叹久西东。
相从山国春多雨，共忆公园花已丛。
酒约倒杯忻有伴，诗寻险韵惧无功。
勤乘閒隙酬清兴，便与分襟櫂短篷。
次韵德夫推院有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：依韵唱和。
推院：指大理寺或刑狱机构。
薄宦：卑微的官职。
少定踪：很少安定的行踪。
贤劳：称颂对方辛劳，敬辞。
久西东：长期在东西各地奔波。
山国：指多山的地区，此处可能指赣南一带。
公园：指公共园林或官署花园。
倒杯：举杯痛饮。
忻（xīn）：高兴。
险韵：难押的韵脚，指作诗难度高。
惧无功：担心写不好。
勤乘閒隙：抓紧空闲时间。
酬清兴：满足高雅的兴致。
分襟：离别。
櫂（zhào）短篷：划着小船。
译文
我感叹自己官职卑微且行踪飘忽不定，而你这位贤能的同僚也叹息长期在东西各地奔波劳碌。我们在多山的地区相伴，那里春天雨水很多；共同回忆公园里的花朵已经开得繁茂丛生了。约好喝酒时举杯畅饮，因为有同伴而感到高兴；寻找难押的韵脚作诗，却担心自己功力不够写不出好作品。我们要抓紧空闲时间来满足这份高雅的兴致，随后就要分别，各自划着小船离去。
赏析
这是一首赠别诗。诗人先叙说双方仕途坎坷、奔波劳碌的共同命运，拉近心理距离。接着描写在异地共处的生活细节，如听雨、赏花、饮酒、赋诗，充满文人雅趣。最后点明即将离别，虽有不舍，但更珍惜当下的情谊与诗意生活，情感含蓄深沉。