一宿西峰寺，尘烦暂觉清。
远林生夕籁，高阁起钟声。
山寂僧初定，廊深火自明。
虽云殊出处，聊与说无生。
留宿罗源西峰寺示辉上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘烦：尘世的烦恼。
夕籁：傍晚时自然界的声音。
定：入定，僧人静坐敛心、不起杂念。
殊出处：出处不同，指僧与俗的处世方式不同。
无生：佛教术语，指诸法不生不灭的真理。
译文
我在西峰寺住了一夜，尘世间的烦恼暂时觉得清除了。远处的树林里生出傍晚的声响，高高的楼阁上响起了钟声。山里静悄悄的，僧人刚刚入定；走廊深深的，灯火自己亮着。虽说我们出家和在家的路数不同，我也姑且跟你谈谈无生的道理吧。
赏析
此诗留宿佛寺，写尘烦暂清之感。首联点明一宿之效；颔联以夕籁、钟声写山寺暮景，声中有静；颈联“僧初定”“火自明”对举，愈见空寂；尾联以“殊出处”而共谈“无生”作结，见方外之契。全诗语言平淡而禅趣盎然。