星斗阑干云翳销，黄昏犹未有微飚。
谁将枕上三更雨，卷作钱塘八月潮。
夜闻骤雨枕上二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
星斗阑干：北斗七星横斜，指夜深时分。
云翳销：云雾消散。
微飚（biāo）：微风。
钱塘八月潮：著名的钱塘江大潮，此处比喻雨势之大。
译文
夜深了，星斗横斜，天上的云雾已经消散殆尽，黄昏过后连一丝微风都没有。是谁把三更时分落在枕头上的雨水，卷起来变成了钱塘江八月那样汹涌澎湃的大潮声呢？
赏析
这首诗运用了大胆的夸张和奇特的想象。前两句写天气的闷热无风，为后文蓄势。后两句将枕上雨声比作钱塘潮，不仅写出了雨势的猛烈，更表现了诗人内心波澜起伏的情感，气势磅礴，富有浪漫主义色彩。