山南未作小徘徊，坐想奔流万壑雷。
三峡桥边风雨样，先将此谶入诗来。
夜闻骤雨枕上二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山南：地名或方位词，指山之南面。
徘徊：逗留，犹豫不决。
奔流万壑雷：形容水流奔腾如万壑雷鸣。
三峡桥：位于庐山等地，常伴有瀑布急流。
谶（chèn）：预言吉凶的话语或征兆。
译文
在山南还没有做短暂的停留徘徊，坐着就能想象到那里奔流的溪水发出万壑雷鸣般的声响。就像三峡桥边的风雨景象一样，我先把这个预兆写进诗里来应验它。
赏析
诗人未至其地，先闻其声，通过想象描绘出山南水势的壮观。以“谶”入诗，增加了神秘感和趣味性，同时也反映了诗人对自然山水的敏锐感知力和丰富的联想能力。