西崦水泠泠，沿冈有游亭。
自从春草长，遥见祗青青。
北山游亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西崦：西边的山坳。
泠泠：形容水声清越。
沿冈：沿着山冈。
祗：只，仅仅。
译文
西边山坳里溪水叮咚作响，沿着山冈有一座供人游赏的亭子。自从春草长起来以后，远远望去，只看见一片青青的草色。
赏析
诗写北山游亭的春景。前两句以水声“泠泠”与游亭点出环境清幽，后两句写春草蔓生，亭子被青草掩映，远望只见青青一片。全诗不着抒情之语，而于景物变化中透出时序流转、游人稀少的淡淡寂寥，意境空灵淡远。