张戡北骑

宋 ·宋诗

张zhāng生shēng鞍ān马mǎ客kè幽yōu都dōu,却què笑xiào灵líng光guāng笔bǐ法fǎ粗cū。
祗zhī今jīn白bái首shǒu风fēng沙shā里lǐ,忆yì向xiàng江jiāng南nán见jiàn畫huà图tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张戡:人名,擅长画北地人物鞍马。

幽都:指北方地区,此处可能指金朝统治下的北方。

灵光:汉代鲁恭王刘余之殿名,借指高超的艺术境界或典故。

祗今:如今。

风沙:指北方恶劣的自然环境,也隐喻政治环境的险恶。

译文

张生骑着马在北方幽州一带做客漂泊,他嘲笑那些传统画法显得笔法粗糙。如今他已满头白发,依然困顿在这风沙漫天的北方,常常回忆起当年在江南看到的精美画作。

赏析

这首诗借题画之作,抒发了身世之感。通过“客幽都”、“白首风沙”等意象,勾勒出画家流落北方的凄凉境遇。诗中对比了北方粗犷环境与南方精致艺术,隐含了对故土文化的眷恋以及对自己命运坎坷的无奈叹息。