玉龙劈山開，南骛肆奔猛。
风荡雪蒙蒙，月流光炯炯。
壮气动贵门，前驱入蛟井。
万籁息中消，一区临绝境。
奔雷有餘音，垂磬得深省。
白云何所闻，就宿孤峰顶。
珠溪
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉龙：比喻瀑布或溪流。
南骛（wù）：向南奔驰。
贵门：显贵的门户，或指地名。
蛟井：深渊。
万籁：自然界的声音。
垂磬：悬挂的石磬，比喻声音清脆。
谪仙：被贬谪的神仙，常指李白，此处泛指高人。
译文
如玉龙般的溪水劈开山峦，向南肆意奔腾猛烈。风吹荡着蒙蒙的雪雾，月光流动着炯炯的光辉。壮丽的气势震动着贵人的家门，前面的水流驱赶着进入深渊。各种声响在中间消散，这一区域面临着绝境。奔雷般的水声有余音回荡，垂下的石磬让人深深反省。白云听到了什么？我就住宿在孤峰的顶端。
赏析
这首诗气势磅礴，通过“玉龙劈山”、“奔雷余音”等意象极力渲染珠溪水的动态美与力量感。同时，“月流光”、“白云”等静态描写又赋予其清冷幽深的意境。诗人置身其中，既有对自然伟力的敬畏，也有超然物外、独宿孤峰的孤高情怀。