题驿壁

宋 ·宋诗

帝dì驾jià陷xiàn尘chén沙shā,孤gū臣chén誓shì靡mí他tā。
丹dān心xīn期qī报bào主zhǔ,白bái发fà不bù知zhī家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帝驾:皇帝的车驾,代指皇帝。

陷尘沙:指靖康之变,二帝被掳。

靡他:没有别的想法,指忠心不二。

期:期望。

译文

皇帝的车驾陷入了尘沙之中(被俘),我这个孤臣发誓绝无二心。一片丹心只期望报答君主,满头白发却不知家在何处。

赏析

这是一首充满悲愤与忠贞的五言绝句。短短二十字,概括了北宋灭亡的巨大悲剧和个人命运的悲惨。语言凝练有力,“誓靡他”、“不知家”等词句强烈表达了诗人在国破家亡之际,依然坚守忠君爱国信念,不惜牺牲个人幸福的崇高气节。