挽刘刑部其二

避bì地dì辞cí髙gāo密mì，侨qiáo居jū寓yù武wǔ原yuán。

放fàng怀huái乐lè棋qí酒jiǔ，餘yú力lì治zhì田tián园yuán。

方fāng茂mào三sān松sōng寿shòu，俄é成chéng万wàn日rì墦fán。

九jiǔ原yuán箫xiāo鼓gǔ咽yàn，难nán驻zhù已yǐ招zhāo魂hún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

高密：地名。

武原：地名，今浙江平湖一带。

三松寿：典出陶渊明“抚孤松而盘桓”，或指长寿象征。

万日墦：坟墓。

九原：地下，指墓地。

招魂：召唤灵魂，葬礼仪式之一。

为了躲避战乱，他离开了高密老家，侨居在武原这个地方。他胸怀开阔，乐于下棋饮酒，闲暇之余致力于治理田园。本以为他能像松树一样长寿，没想到转眼间就变成了万年不变的坟冢。墓地里箫鼓之声哽咽低沉，难以留住已经招回的魂魄。

诗人追忆逝者避乱南迁、安享田园的生活，与其突然离世形成强烈反差。“方茂”与“俄成”的时间对比，突显了生命的无常与脆弱。结尾描写葬礼场景，气氛肃穆悲伤，表达了深切的哀悼之情。