北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意韶石

宋 ·宋诗

重zhòng华huá南nán狩shòu到dào炎yán荒huāng,髙gāo会huì群qún神shén广guǎng乐lè张zhāng。
岂qǐ独dú有yǒu情qíng能néng率lǜ舞wǔ,至zhì今jīn峰fēng石shí亦yì低dī昂áng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重华:舜帝的名字

炎荒:南方炎热荒远之地

广乐:盛大的音乐

率舞:带头跳舞,典出《尚书》“箫韶九成,凤凰来仪”

低昂:高低起伏,形容石头仿佛在随音乐舞动

译文

舜帝南巡来到了这炎热的荒远之地,举行盛大的集会演奏宏大的音乐。难道只有有生命的东西才会随之起舞吗?直到今天,这里的山峰石头也仿佛在随着节奏高低起伏。

赏析

诗人引用舜帝南巡的典故,将静态的山石拟人化,想象它们在远古的音乐中依然保持着舞动的姿态。这种奇特的联想赋予了自然景观以历史感和生命力,气势磅礴。