汉家宫阙梦中归，几度毡房泪湿衣。
惆怅不如边鴈影，秋风犹得向南飞。
昭君词
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昭君：王昭君，汉元帝时宫女，远嫁匈奴呼韩邪单于。
宫阙：宫殿，指汉朝皇宫。
毡房：游牧民族居住的帐篷，代指匈奴生活。
边鴈：边塞的大雁。鴈，同“雁”。
译文与赏析
诗借王昭君口吻写思乡之悲。前两句写梦中归汉、醒后泪湿，对比强烈；后两句以雁能南飞反衬人不得归，翻进一层。全诗含蓄深沉，以雁喻人，突出昭君身不由己的哀怨。