织女词

唐 ·唐诗

凤fèng梭suō停tíng织zhī鹊què无wú音yīn,梦mèng忆yì仙xiān郎láng夜yè夜yè心xīn。
难nán得dé相xiāng逢féng容róng易yì别bié,银yín河hé争zhēng似shì妾qiè愁chóu深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤梭:织女织布用的梭子,饰有凤形。

鹊无音:喜鹊没有带来音信,指牛郎织女七夕相会之事无消息。

仙郎:指牛郎。

争似:怎似,怎比得上。

译文

凤梭停下织布,喜鹊也不见音信,我夜夜在梦里思念着牛郎。难得相逢一次却又要轻易分别,那银河怎么比得上我心中的愁怨深呢?

赏析

诗以织女口吻写相思。前两句写停织无音、夜夜梦郎,表现孤寂;后两句以银河与愁深对比,突出离别之恨。全诗想象细腻,借神话写人间别情,哀婉动人。