洞庭湖上清秋月，月皎湖宽万顷霜。
玉椀深沈潭底白，金杯细碎浪头光。
寒惊乌鹊离巢噪，冷射蛟螭换窟藏。
更忆瑶台逢此夜，水晶宫殿挹琼浆。
洞庭玩月
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉椀：玉碗，比喻月亮或水面反光
金杯：金色酒杯，比喻月光洒在水面上
蛟螭（chī）：蛟龙和螭龙，水中神兽
瑶台：神仙居住的地方
琼浆：美酒
译文
洞庭湖上的秋月格外清朗，月光皎洁，湖面宽阔，仿佛覆盖着万顷霜雪。深潭底部反射出的白光像沉入水中的玉碗，浪头上细碎的波光像金色的酒杯。寒气惊得乌鹊离开巢穴噪叫，冷光射得蛟龙换窟躲藏。更让人回忆起曾在瑶台仙境度过这样的夜晚，在水晶宫殿里举杯畅饮琼浆玉液。
赏析
诗人极力渲染洞庭秋月的壮美与清寒，运用比喻和拟人手法，将静态的月景写得动态十足。后半部分转入回忆，虚实结合，表达了对往昔美好生活的眷恋和对当下孤寂的感慨。