投林倦翼漫差池，揣分量材祗自知。
郁郁安能久居此，栖栖若是欲何为。
文轩华毂非余望，白髪苍颜叹我衰。
闻说风波犹未靖，难於江海把旌麾。
辞髙安之行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
投林倦翼：鸟儿疲倦投入树林，喻官场疲惫想退休。
差池：参差不齐，喻际遇不顺。
揣分量材：估量自己的分量与才能。
郁郁：心情沉闷。
栖栖：忙碌不安的样子。
文轩华毂：装饰华丽的车子，喻高官厚禄。
旌麾：旗帜指挥棒，喻地方长官职权。
译文
像一只疲倦的鸟儿投向树林，我的际遇总是参差不齐。我仔细掂量自己的分量与才能，只有我自己最清楚。心情郁闷怎么能长期待在这里？忙碌不安又是为了什么呢？华丽的车马并非我所期望的，对着白发苍颜，我感叹自己的衰老。听说风波还没有平息，要在江海之上执掌帅旗，对我来说太难了。
赏析
辞官或推辞任命之作。全诗充满自我审视与退缩情绪。通过“倦翼”、“郁郁”、“栖栖”等词，表达身心俱疲的状态。拒绝“文轩华毂”，承认能力不足，畏惧“风波”，展现了士大夫在乱世或复杂政局中明哲保身的谨慎态度。