戏成绝句三首其二

宋 ·宋诗

粼lín粼lín溪xī底dǐ石shí,五wǔ色sè粲càn坚jiān圆yuán。
安ān得dé女nǚ娲wā手shǒu,錬liàn之zhī将jiāng补bǔ天tiān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

粼粼:清澈明亮的样子。

五色:多种颜色。

女娲手:神话中女娲炼石补天的手。

錬之:冶炼它们。

补天:修补苍天,比喻挽救国家危亡。

译文

清澈的水底石头闪闪发光,呈现出五种颜色,坚硬而圆润。要是能有女娲那样的巧手,把这些石头冶炼一下拿去补天该多好。

赏析

诗人由溪底五彩石联想到女娲补天的神话,寄托了经世济民的政治理想。即使身处贬谪,看到普通的石头也能激发起“补天”的豪情,体现了李纲作为政治家始终不忘报国、渴望扭转乾坤的责任感。