翠峰高阁两相宜，独倚阑干注目时。
休问江山非故国，且将爽气慰梁谿。
七峰诗序凝翠西峰
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凝翠西峰：七峰之一。
相宜：互相衬托，合适。
注目：凝视。
江山非故国：山河依旧，但国家已变（指北宋灭亡或自身遭遇）。
爽气：清爽的空气，也指豪迈的气概。
梁谿：李纲隐居地。
译文
翠色的山峰和高耸的楼阁互相衬托得非常适宜，我独自倚靠栏杆凝视远方。不要问这江山是否还是原来的故国，暂且用这山间的清爽之气来抚慰我这梁谿居士的心灵。
赏析
面对家国破碎的现实，诗人选择暂时忘却痛苦，从自然山水中汲取精神力量。“休问”二字显出无奈中的坚强，“爽气”既是物理感受也是心理调节，展现了坚韧的人格魅力。