银河清浅界烟霄，欲渡何须乌鹊桥。
今我去家千里远，却怜牛女会今宵。
七夕其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银河清浅：典出《古诗十九首》“河汉清且浅”。
乌鹊桥：七夕牛郎织女相会的鹊桥。
牛女：牵牛星与织女星。
译文
银河清澈浅淡划分了天空边界，想要渡过哪里需要乌鹊搭桥呢？如今我离家千里遥远，反而怜惜牛郎织女今晚能够相会。
赏析
借七夕题材抒发羁旅思乡之情。反用典故，认为鹊桥多余，实则因自身离别之苦更深，故羡慕神人之短暂相聚。情感细腻，构思新颖。