偶题其二

宋 ·宋诗

水shuǐ落luò潮cháo乾qián人rén取qǔ途tú,西xī风fēng索suǒ索suǒ响xiǎng黄huáng芦lú。
沙shā头tóu惊jīng起qǐ数shù行xíng鴈yàn,恰qià似sì旧jiù藏cáng芦lú鴈yàn图tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水落潮乾:水位下降,潮水退去

取途:选择道路前行

索索:风吹芦苇发出的声音

黄芦:黄色的芦苇

沙头:沙滩尽头

鴈:同“雁”

旧藏:以前收藏的

译文

潮水退去,水位下降,人们沿着干涸的路径赶路。西风吹拂,发出索索的声响,吹动着岸边的黄芦苇。忽然惊起沙滩上几行大雁,那景象恰似我以前收藏的那幅芦雁图一样逼真。

赏析

捕捉瞬间的动态画面,由静转动。将实景比作画作,新颖有趣,表现了诗人旅途中的闲适心境和对自然景致的敏锐观察力,富有生活情趣。