张评事涉秦居士系见访郡斋即同赋中字

唐 ·唐诗

轺yáo车chē忽hū枉wǎng辙zhé,郡jùn府fǔ自zì生shēng风fēng。
遣qiǎn吏lì山shān禽qín在zài,開kāi罇zūn野yě客kè同tóng。
古gǔ墙qiáng抽chōu腊là笋sǔn,乔qiáo木mù飏yáng春chūn鸿hóng。
能néng赋fù传chuán幽yōu思sī,清qīng言yán尽jǐn至zhì公gōng。
城chéng欹yī残cán照zhào入rù,池chí曲qū大dà江jiāng通tōng。
此cǐ地dì人rén来lái少shǎo,相xiāng欢huān一yī醉zuì中zhōng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轺车:古代一种轻便的马车,多为使者所乘。

枉辙:屈尊绕道来访。

开罇:打开酒樽,指设酒待客。罇,同“樽”。

腊笋:腊月里生的竹笋。

清言:清雅的言谈。

至公:极为公正。

城欹:城墙倾斜。

译文

你的轻便马车忽然屈尊绕道来到我这里,郡府里自然就生出了光彩。我派小吏去办差,山中的鸟儿还在;打开酒樽,与你这山野之客一同饮酒。古老的墙边冒出腊月的竹笋,高大的树上春鸿在飞翔。你能作赋,传达出幽深的情思;清雅的言谈,尽显至公之心。城墙倾斜处夕阳照进来,池塘弯曲处与大江相通。这地方来的人很少,我们就欢欢喜喜地一醉方休吧。

赏析

此诗写友人见访郡斋,同赋“中”字。首联以“轺车枉辙”写客至,郡府生风,欣喜之情溢于言表。中二联写景清幽,腊笋春鸿,古墙乔木,动静相宜。尾联“此地人来少,相欢一醉中”点明主旨,于闲适中见真挚友情,语言自然流畅。