湖光如镜平，风雨一摇荡。
蜿蜒舞翠蛟，汹涌叠银浪。
帆樯走阵马，势出霄汉上。
吾生幸可惜，何事鱼腹葬。
去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇其七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠蛟：绿色的蛟龙，比喻波浪。
银浪：白色的浪花。
帆樯：船帆和桅杆。
阵马：战马。
霄汉：云霄银河，指高空。
鱼腹葬：指溺死水中。
译文
湖面平静如镜，风雨一来便剧烈摇荡。蜿蜒起舞如翠色蛟龙，汹涌叠起银色波浪。帆船桅杆奔跑如阵马，气势高出云霄之上。我这一生可惜啊，为什么要在水中葬身鱼腹？
赏析
生动描绘了洞庭湖风起浪涌的动态美。由景及人，发出人生无常、何必沉溺于险境的感慨，既有豪气又有哲理思考。