连年兵甲兴,犹幸东南稔。
食足无叛民,闾里得安枕。
传闻江淮间,蝗旱今犹甚。
努力事燮调,未寒心已凛。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
兵甲:武器铠甲,代指战争。
稔:庄稼成熟,丰收。
燮调:调和阴阳,治理国家。
凛:寒冷,恐惧。
连年战争兴起,幸运的是东南地区的庄稼获得了丰收。粮食充足就没有叛乱的百姓,乡里的人们得以安心睡觉。听说江淮之间,蝗灾和旱灾今年仍然很严重。努力致力于国家的调和治理,还没等到天气变寒,我的心就已经感到凛冽恐惧了。
诗人关注民生疾苦与国家安危。首联肯定东南粮仓的重要性,认为食足则民安。然而笔锋一转,提及江淮灾荒,形成鲜明对比。尾联表达诗人虽身处逆境仍心系国事,对未来的不确定性感到忧虑,“心已凛”三字极具张力,展现了士大夫的责任感与忧患意识。