天气沉阴迫季秋，通城早发宿岩头。
催寒小雨松桂湿，出岫孤云嵌洞幽。
瓶锡真还行脚债，钳锤罕遇点胸俦。
夜深云散千峰月，注目寒空独倚楼。
宿岩头寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
季秋：农历九月。
通城：地名，今湖北通城县。
岫：山洞或山峰。
瓶锡：僧人随身携带的净瓶和锡杖，代指行脚僧。
钳锤：禅宗用语，比喻锤炼心性。
点胸俦：能直指人心、见性成佛的同道。
译文
天气阴沉压抑，逼近深秋时节，我从通城早早出发，投宿在岩头寺。催逼寒气的小雨打湿了松树和桂花，飘出山洞的孤云映衬着洞穴的清幽。我拿着瓶锡像个真正的行脚僧一样偿还修行的债，却很少遇到能像钳锤一样锤炼我心性的同道。夜深时分云雾散去，千座山峰沐浴在月光下，我注视着寒冷的天空，独自倚靠在楼上。
赏析
这是一首羁旅禅意诗。前两联写景，阴冷潮湿的环境烘托出旅途的艰辛与孤寂。颈联转入内心独白，以佛教术语表达修行路上的孤独求索。尾联境界开阔，云散月出，千峰静立，诗人独立高楼，画面由压抑转为澄明，体现了在困境中寻求精神超脱的努力。