周中元赋御畫騘马次其韵

宋 ·宋诗

蓬péng莱lái宫gōng殿diàn日rì月yuè长zhǎng,广guǎng廷tíng泛fàn洒sǎ如rú无wú帚zhǒu。
临lín轩xuān亲qīn貌mào玉yù花huā騘cōng,天tiān骥jì自zì出chū天tiān人rén手shǒu。
惊jīng鸿hóng欲yù起qǐ无wú羁jī皂zào,如rú闻wén朔shuò风fēng动dòng秋qiū草cǎo。
奋fèn身shēn骧xiāng首shǒu举jǔ双shuāng蹄tí,意yì态tài天tiān然rán始shǐ知zhī巧qiǎo。
时shí危wēi反fǎn掌zhǎng同tóng永yǒng嘉jiā,胡hú骑qí飒sà沓dá陵líng中zhōng华huá。
当dāng时shí宸chén笔bǐ散sàn烟yān雾wù,往wǎng往wǎng流liú落luò群qún臣chén家jiā。
雄xióng姿zī倜tì傥tǎng精jīng权quán奇qí,此cǐ畫huà惟wéi应yīng识shí者zhě知zhī。
怅chàng望wàng崆kōng峒dòng转zhuǎn仙xiān仗zhàng,忍rěn传chuán耆qí旧jiù把bǎ天tiān衣yī。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广廷:宽阔的朝廷殿堂。

泛洒:洒水清扫。

玉花騘(cōng):唐玄宗的爱马,毛色黑白相间如雪花。

羁皂:马厩。

永嘉:晋怀帝年号,代指西晋灭亡后的混乱时期,此处喻北宋靖康之变。

宸笔:皇帝的亲笔书画。

权奇:奇特非凡。

崆峒:山名,传说中黄帝问道之处,此处代指皇帝避难之地。

耆旧:年高望重的人。

译文

蓬莱般的宫殿岁月悠长,宽阔的朝堂上洒水清扫却好像没有扫帚一样洁净。皇帝亲临轩窗描绘玉花骢马,这天上的神驹出自天子之手。它像受惊的鸿雁想要飞起,不受马厩羁绊,仿佛能听到北风吹动秋草的声音。它奋身昂首举起双蹄,那种天然的神态才显示出画工的巧妙。当时局势危急,短短时间内国家命运如同永嘉之乱般逆转,胡人的骑兵飒沓而来侵凌中华大地。当时皇帝亲笔绘制的画作散落在烟雾般的战火中,往往流落到群臣家中。这匹马雄姿倜傥、精悍奇特,这幅画只有真正懂行的人才能识别其价值。我怅然遥望崆峒山方向,皇帝的仪仗队在那里辗转,不忍心让那些老臣们捧着这幅御画哭泣。

赏析

这是一首题画诗,表面赞美御画骏马的神采,实则借画抒怀。诗人通过回忆靖康之变前后的景象,将画中骏马的自由奔放与现实中国破家亡的惨痛形成强烈对比,表达了对故国沦丧的悲痛和对皇室蒙尘的愤懑,意境苍凉沉郁。