大士当年白鹿驯，宝坊千古閟松筠。
风流帝壻膏粱客，也解来为护法神。
梁山观音寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梁山：地名。
观音寺：供奉观音菩萨的寺庙。
白鹿驯：传说观音或高僧能驯服白鹿，象征慈悲与祥和。
宝坊：对寺院的尊称。
閟（bì）：关闭，隐蔽。
帝壻：皇帝的姑婿或亲戚，此处指某位贵族。
膏粱客：富贵人家的子弟。
护法神：保护佛法的神灵或信徒。
译文
大士当年能够驯服白鹿，这座古老的寺院千百年来一直掩映在松树和翠竹的深处。即使是那些风流倜傥、出身富贵皇亲国戚的公子哥儿，也懂得来到这里充当护法的善信。
赏析
诗歌赞美观音寺的清幽环境与神圣氛围。特别指出连富贵权贵都来护法，侧面烘托了寺院的影响力与感召力，同时也流露出对世俗权力皈依宗教的一种观察与感慨。