诗词帝 诗者，志之所之也

自鹅城乘舟至河源风雨日作江流湍激以寸步进感叹有作

宋 ·宋诗

榜bǎng舟zhōu溯sù回huí溪xī，夏xià潦lǎo适shì川chuān涨zhǎng。
惊jīng湍tuān激jī怒nù澜lán，怪guài石shí立lì异yì状zhuàng。
篙gāo师shī巧qiǎo为wèi计jì，巨jù细xì施shī石shí上shàng。
噪zào呼hū集jí众zhòng力lì，进jìn寸cùn退tuì寻xún丈zhàng。
峥zhēng嵘róng三sān数shù峰fēng，竟jìng日rì不bù离lí望wàng。
乃nǎi知zhī势shì不bù便biàn，智zhì力lì未wèi足zú仗zhàng。
我wǒ行xíng极jí江jiāng海hǎi，幸xìng免miǎn鱼yú腹fù葬zàng。
书shū生shēng妙miào言yán辞cí，过guò谓wèi神shén所suǒ相xiāng。
及jí兹zī困kùn沟gōu渎dú，更gèng觉jué水shuǐ石shí壮zhuàng。
翻fān思sī泛fàn沧cāng溟míng，千qiān里lǐ才cái一yī饷xiǎng。
岂qǐ惟wéi小xiǎo中zhōng州zhōu，端duān欲yù簉zào昆kūn阆láng。
斯sī游yóu不bù可kě忘wàng，临lín风fēng默mò惆chóu怅chàng。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

榜舟：划船

夏潦（lǎo）：夏天的洪水

篙师：撑船的船夫

进寸退寻丈：前进一寸，后退一丈多，形容逆流而上艰难

峥嵘：高峻突兀

鱼腹葬：溺死

沧溟：大海

昆阆：昆仑山和阆风巅，指仙境

译文

划船逆流而上进入曲折的溪流，恰逢夏季洪水暴涨。湍急的水流激起愤怒的波澜，怪异的石头呈现出不同的形状。船夫巧妙地制定策略，无论大小船只都在石头上借力。大家呼喊聚集众人之力，每前进一寸往往要后退一丈多。高耸突兀的几座山峰，整天都出现在视野中。这才知道形势不利时，智慧和力量不足以依靠。我在江海之上航行，侥幸免于溺水身亡。书生们妙语连珠，过分地说这是神灵保佑。等到被困在这沟渠之中，才更觉得水势石态的雄壮。回想泛舟大海，千里路程只是一瞬间的事。不仅觉得中原渺小，简直想跻身于神仙之境。这次游览令人难忘，迎着风默默感到惆怅。

赏析

这是一首长篇叙事诗，详细记录了河源段险恶的水路行程。通过对比江海与大溪的不同体验，抒发了人生际遇变幻莫测的感慨。描写生动逼真，情感跌宕起伏，具有很强的感染力。