收罾渔浦青裙女，出米商船白纻郎。
水小交关江上市，空山落日暮烟苍。
宿宣化镇僧寺其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
收罾：收起渔网。罾，一种用竹木做支架的方形渔网。
青裙女：穿青色裙子的女子，指渔家女。
白纻郎：穿白纻麻衣的男子，指商船上的青年。
交关：交易、往来。
江上市：江边集市。
译文
渔浦那边，穿青裙的姑娘正把渔网收起来；商船旁边，穿白麻衣的小伙子正把米搬出来。江水浅了，船只就在江边的集市上做买卖；空荡荡的山里，落日西沉，暮烟一片苍茫。
赏析
诗如一幅江村晚市图。前两句以“青裙女”“白纻郎”对举，色彩鲜明，写出渔家与商船的日常劳作；后两句转写水浅市集与空山暮烟，动静相衬。全诗观察细致，于寻常景物中透出恬淡的市井生活气息。