和倅车韵其二

宋 ·宋诗

高gāo标biāo聊liáo复fù寄jì尘chén凡fán,此cǐ意yì难nán从cóng俗sú子zi谈tán。
烂làn醉zuì狂kuáng吟yín公gōng勿wù怪guài,公gōng犹yóu如rú此cǐ我wǒ何hé堪kān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高标:高洁的品格。

尘凡:尘世凡间。

俗子:平庸的人。

译文

我把高洁的品格暂且寄托在这尘世凡间,这种心意实在难以跟平庸的人去谈。我烂醉如泥、狂放吟诗,请您不要见怪,您尚且如此,我又怎么能承受得住呢?

赏析

诗写超脱尘俗、狂放不羁的情怀。首句以“高标寄尘凡”表明心迹,次句直言难与俗子言,见其孤高。后两句以烂醉狂吟自况,又反劝友人勿怪,语带诙谐,实则抒发愤世嫉俗之情。风格豪放洒脱。