空笼影照琉璃滑，鸿洞声传钟鼓长。
便買扁舟作家宅，风流千载谢三郎。
泊盈川步头舟中酌酒五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空笼：指船篷。
琉璃：喻水面光滑。
鸿洞：弥漫无际貌。
扁舟：小船。
谢三郎：指谢灵运，排行第三，借指风流名士。
译文
船篷的影子映在光滑如琉璃的水面上，钟鼓之声悠长地传向空阔的远方。索性买条小船当作自己的家宅，千载之下风流潇洒，真可比谢三郎。
赏析
诗写舟中酌酒所见所感。前两句以“空笼影照”“鸿洞声传”写水光月色与钟鼓远音，境界空灵阔大。后两句突发奇想，欲以扁舟为家，追慕谢灵运的风流。全诗由景入情，表现诗人超然物外、放浪江湖的襟怀。