锦帕新裁玩月犀，旋開妆合间云螭。
一成贪耍慵梳洗，日晚惟添翠黛眉。
倦妆
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玩月犀：一种犀角饰品，因犀角中有月形纹路，故称。
妆合：梳妆盒。
云螭：云中的螭龙，此处指妆盒上的雕饰。
一成：一向，总是。
翠黛眉：用青黛画的眉。
译文
用锦帕新裁制了玩月犀的饰物，又打开梳妆盒，里面雕饰着云螭。她一向贪玩，懒得梳洗；到了晚上，只是添画一下翠黛眉。
赏析
此诗写女子倦妆情态。前两句以锦帕、玩月犀、妆合、云螭等物象，暗示女子生活精致；后两句写她贪耍慵懒，日晚只添画眉，生动刻画其娇懒神态。全诗笔触细腻，富有生活气息。