魏宫歌舞已成尘，重见陶家几世孙。
铜雀不鸣唯解渇，管城何罪遽遭髠。
铜雀砚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏宫：指曹操所建铜雀台。
陶家：指制砚的陶姓工匠。
铜雀：铜雀台瓦砚。
管城：毛笔的别称，韩愈《毛颖传》封毛颖为管城子。
髠：剃去头发，此处指毛笔脱毛。
译文
魏宫里的歌舞早已化为尘土，如今又见到陶家几世孙制作的铜雀砚。铜雀瓦砚不会鸣叫，只能用来解渴，管城子毛笔有什么罪过，却突然遭到剃毛的厄运。
赏析
此诗咏铜雀砚，借古讽今。前两句以魏宫歌舞成尘与陶家砚传世对比，寄寓沧桑之感；后两句以铜雀砚“解渴”与管城子“遭髠”对举，幽默中暗含对文人命运的感慨，用典巧妙，耐人寻味。