行田同安题康店铺

宋 ·宋诗

短duǎn衣yī自zì猎liè南nán山shān虎hǔ,正zhèng好hǎo渔yú樵qiáo不bù乱luàn群qún。
妄wàng以yǐ宿sù嫌xián诛zhū醉zuì尉wèi,令lìng人rén翻fān恨hèn李lǐ将jiāng军jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南山虎:用李广射虎典故。

醉尉:用李广夜行被霸陵尉呵止典故。

李将军:指李广。

译文

穿着短衣独自去南山猎虎,正好与渔夫樵夫为伍而不乱群。因为旧日的嫌隙就杀了醉酒的尉官,这让人反而怨恨起李将军来。

赏析

此诗行田至同安,题于康店铺,借李广故事抒发感慨。前两句写李广闲居猎虎、混迹渔樵,后两句批评其因宿嫌斩醉尉的狭隘,翻案出新,表达了对宽厚品格的推崇,语言简劲,立意深刻。