忽闻此夜携琴宿，遂叹常时尘吏喧。
庭木已衰空月亮，城砧自急对霜繁。
犹持副节留军府，未荐高词直掖垣。
谁问南飞长绕树，官微同在谢公门。
奉酬崔员外副使携琴宿使院见示
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
员外副使：官名，员外郎兼副使。
使院：节度使的官署。
尘吏：尘世中的小吏，作者自指。
城砧：城中的捣衣声。
副节：副使的符节，代指副使官职。
掖垣：皇宫的旁垣，代指朝廷。
谢公门：借指谢安的门下，喻指受知于贤者。
译文
忽然听说你今夜携琴宿在使院，我便感叹自己平日作为尘俗小吏的喧扰。庭中树木已凋零，只有月亮空照；城中的捣衣声急促，对着繁霜。我还持着副使的符节留在军府，未能举荐你的高妙词章直入朝廷。谁来问那南飞绕树无枝可依的乌鹊？我们官职卑微，却同出谢公门下。
赏析
此诗酬答崔员外。首联以“携琴宿”对“尘吏喧”，见雅俗之别；颔联写庭木、月亮、城砧、霜繁，渲染秋夜清冷；颈联自愧未能荐才；尾联以绕树乌鹊自喻，表达官微同门之慨。全诗含蓄委婉，情真意切。