颂古九首其五

宋 ·宋诗

摘zhāi杨yáng花huā,摘zhāi杨yáng花huā,打dǎ鼓gǔ弄nòng琵pí琶pá。
昨zuó日rì栽zāi茄qié子zi,今jīn日rì种zhǒng冬dōng瓜guā。

全文共 27 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨花:柳絮。

打鼓弄琵琶:敲鼓、弹琵琶,泛指寻常作务、日用之事。

茄子、冬瓜:寻常菜蔬,喻指日用平常。

译文

摘杨花呀,摘杨花,一边敲着鼓,一边弹着琵琶。昨天刚把茄子栽下去,今天又把冬瓜种上了。

赏析

此诗纯以日常琐事入诗,摘杨花、打鼓弄琵琶、栽茄子、种冬瓜,看似信口道来、毫无深意,实则暗合禅宗“平常心是道”“日用即道”之旨。语言俚俗活泼,节奏轻快,于不经意间透出随缘任运、无拘无束的禅趣。