幅巾芒鞋笻竹策，踏遍山南与山北。
雪含欲下不下意，梅带将開未開色。
遶树三匝且复去，前村一枝应可摘。
丁宁说似水边人，从今日报花消息。
探梅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幅巾：古代男子以全幅细绢裹头的头巾。
芒鞋：草鞋。
筇竹策：筇竹做的手杖。
遶：同“绕”。
丁宁：叮嘱。
译文
我裹着幅巾、穿着草鞋、拄着筇竹手杖，踏遍了山南山北。雪含着要下不下的意思，梅花带着将要开放还未开放的顏色。绕着树走了三圈，暂且又离开，前面村子里有一枝应该可以摘了。我叮嘱水边的人，从今天起要报告花开的消。
赏析
此诗写探梅的过程与心情。前四句以幅巾芒鞋、踏遍山南北写寻梅之勤，以“欲下不下”“将开未开”写雪与梅的含蓄之态，细腻传神。后四句写绕树三匝、前村可摘，并叮嘱水边人报花消息，表现诗人对梅花的痴爱。全诗语言清新自然，富有生活情趣。