汉将新从虏地来，旌旗半上拂云堆。
单于每近沙场猎，南望阴山哭始回。
拂云堆
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拂云堆：地名，在今内蒙古包头西北，唐时突厥常在此祭祀。
汉将：借指唐朝将领。
单于：匈奴君主的称号，此处借指突厥首领。
阴山：山脉名，在今内蒙古中部。
译文与赏析
这首诗写唐军威震边塞的气象。前两句写汉将凯旋、旌旗半上，气势昂扬；后两句转写单于南望阴山而哭，以敌方的畏惧反衬唐军声威。全诗对比鲜明，用笔简练，于豪迈中见边塞诗的雄浑本色。