蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。
燕歌未断塞鸿飞，牧马群嘶边草绿。
塞下曲一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蕃州：指西北少数民族聚居的地区。
结束：装束，打扮，此处指戎装打扮。
黄河曲：黄河弯曲处。
燕歌：燕地之歌，泛指北方边地歌曲。
译文
蕃州那地方的部落百姓，个个都擅长戎装打扮，他们从早到晚都在黄河拐弯的地方骑马打猎。燕地的歌声还没唱完呢，边塞上的大雁就飞过去了，放牧的马群嘶鸣着，边地的草已经绿了。
赏析
这首诗描绘边塞少数民族的生活图景。前两句写蕃州部落能骑善射、朝夕驰猎，后两句以燕歌、塞鸿、牧马、边草构成一幅生机勃勃的边地风光。全诗笔调轻快，画面鲜明，于雄浑中透出边塞生活的独特气息。