眼看乱后几凋年，神护灵光独岿然。
镜里未添新白髪，囊中初得旧青氊。
寄书地正当回雁，晤语身方走跕鸢。
社稷于公端可卜，一篇江汉咏周宣。
吴元中少宰复官守长沙以诗贺之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少宰：宋代尚书右仆射的别称，副宰相。
灵光：汉代鲁灵光殿，历经战乱而独存，比喻仅存的人物。
青氊：青色毛毡，代指旧物或家传之物，典出王献之。
回雁：回雁峰，在湖南衡阳，相传雁至此不再南飞。
跕鸢：坠落的水鸢，形容路途艰险，典出马援。
江汉咏周宣：指《诗经·大雅·江汉》赞美周宣王中兴，此处借喻吴元中复官。
译文
眼看着战乱之后已经过了好几个凋零的年头，只有你像灵光殿一样在神灵护佑下独自岿然屹立。镜子里还没有添上新的白发，行囊中刚刚找回了旧日的青毡。我寄信的地方正对着回雁峰，而你正跋涉在连飞鸢都会坠落的险路上。国家的命运在你身上确实可以占卜出希望，就像《江汉》那首诗赞美周宣王中兴一样。
赏析
此诗贺吴元中复官，先写乱后独存之不易，再以镜中无白发、囊中得旧物写其复官之喜，继以回雁、跕鸢写两地相隔与路途艰险，末以周宣中兴相期，主旨明确，用典精当，情感深沉。