贺曾裘甫得解

宋 ·宋诗

南nán风fēng盛shèng事shì昔xī无wú闻wén,乃nǎi祖zǔ词cí场chǎng笔bǐ有yǒu神shén。
一yī牓bǎng豪háo英yīng收shōu几jǐ士shì,同tóng年nián伯bó仲zhòng看kàn三sān人rén。
今jīn君jūn科kē第dì欲yù惊jīng世shì,他tā日rì文wén章zhāng当dāng致zhì身shēn。
意yì惬qiè归guī来lái能néng访fǎng我wǒ,亦yì令lìng宗zōng派pài倚yǐ生shēng春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

得解:科举考试中选,取得解送礼部试的资格。

乃祖:你的祖父。

一牓:即一榜,指同榜录取的名单。

伯仲:兄弟排行的次第,引申为不相上下。

致身:献身仕途,指出仕做官。

宗派:指文学流派或师承关系。

译文

南风时节有这样的盛事,从前可没听说过,你的祖父在文场上笔下有神。一榜之中收揽了多少豪杰英才,同一年里你们兄弟三人就崭露头角。如今你参加科举想要惊动世人,将来你的文章必定能让你立身朝堂。等你称心如意地归来时能来看看我,也让我们这一派文脉因你而焕发生机。

赏析

此诗祝贺曾裘甫科举得解,先追述其祖文才,再赞兄弟同榜之盛,继而勉励其科场惊世、文章致身,末句以宗派生春作结,寄望殷切。全诗语言质朴,情感真挚,体现了长辈对后辈的期许。